Братья Капрановы: Кривой Рог даст Днепропетровску фору (ФОТО)

Украинские писатели, которые сами себя издают - братья-близнецы Дмитрий и Виталий Капрановы, посетили Днепропетровск в Андреев день и устроили «Ангельский шабаш»

В ходе встречи с читателями Капрановы представили свою программу, которую назвали «Ангельский шабаш». Такое название писатели объяснили просто: «Все мы знаем как развлекается нечисть, а вот как это делают ангелы - никто не знает. Вот мы хотим предложить такой вариант ангельских развлечений». Братья читали стихи и пели, а затем вызвали особый интерес у присутствовавших чтением отрывков из автобиографической книги «Щоденник моєї секретарки». Со слов авторов, все события происходили с ними в жизни.

Своим появлением книга обязана одной из секретарш Капрановых, которой вздумалось вести личный дневник в рабочем журнале. «Сергій Миколайович запропонував мені яблуко. Я відмовилася. Думаю, що ми іще не в тих стосунках, коли можна отак от просто запропонувати мені яблуко…», - братья признаются, что именно такую запись оставила их подчиненная, чем тронула до глубины души. Они задумались над тем, что плохо знают свой народ: «Оказалось, есть еще в природе девушки, даже киевлянки, которые не то, что при первой встрече телефон свой никому не дадут, а откажутся даже от яблока...»

В конце вечера Виталий Капранов ответил на несколько вопросов «Днепропетровск. Комментариев».

- Какие у Вас ассоциации с Днепропетровском - ведь Вы не в первый раз приезжаете сюда?

- Во-первых, это - река Днепр. Чудесная набережная, которой больше нет ни в одном городе Украины. Нам, как яхтсменам, вдвойне приятно пройтись по ухоженной прогулочной набережной. В том же Киеве ее сейчас всю застраивают. Во-вторых, Днепропетровск может смело соревноваться с Херсоном за звание степной столицы Украины. Городу надо включиться в соревнования за звание культурной столицы! Лично для нас Днепропетровск занимает второе место среди культурных центров после Львова.

- Кого из днепропетровских культурных деятелей, возможно организаторов, Вы считаете значимыми для украинской книги, украинского издательства?

- Это - Макс Паленко, который создает иллюстрации для «Видавництва Старого Лева» и «А-БА-БИ-ГА-ЛА-МА-ГИ». Мы хотим привлечь его к работе в нашем издательстве тоже. Это, безусловно, «Арт-Вертеп». И художницы сестры Гаевы. Нам они интересны, во-первых, потому что они близнецы (улыбается), а во-вторых, мы считаем, что они достойны быть представленными всей Украине.

- Издаете ли Вы днепропетровских писателей?

- Сейчас очень трудно в книжном деле начинать публиковать молодых авторов. Из Кривого Рога у нас есть автор Оля Баранова. Сейчас готовится к выпуску книга «Формула» криворожанина Игоря Бузько. Считаю, что Кривой Рог с точки зрения литературы может дать фору Днепропетровску.

- Вы видели новый логотип Днепропетровской области? На нем есть и ракеты, и производство...

- Вот лучший символ Днепропетровска! (Виталий Капранов берет в руки статуэтку Каменной бабы). Вот вам и ракета в этом символе, и история! Дмитрий, смотри, какой я нашел символ для Днепропетровска.

Чего бы Вы пожелали Днепропетровску?

- Днепропетровску необходимо формировать свой образ, в том числе уделяя внимание национальной литературе. Кого еще можно вспомнить навскидку, кроме Загребельного? Нужно понимать, что советская литература не создаст городу образ и не привлечет к нему внимание. Кроме ракет и заводов, здесь есть еще много всего.