ТОП-12 лучших мультиков, сериалов и фильмов для изучения английского языка для B1
Изучение английского языка - сложный процесс, который состоит из нескольких компонентов. Некоторые из них можно учить и самостоятельно в развлекательной манере, а в некоторых необходимы уроки английского языка. Правильное произношение, некоторые нюансы и лайфхаки - все это лучше и доступнее объяснит учитель. Но изучать английский можно не только таким образом.
В последнее время все популярнее становится просмотр мультфильмов, кинокартин или сериалов в оригинале. Часто это объясняют тем, что при переводе могут потеряться некоторые смыслы, не полностью передается юмор и тому подобное. Однако, для многих это отличный способ не сильно напрягаясь учить английский язык.
Как изучать английский во время просмотра фильмов?
Для нас достаточно привычно, что просмотр кино - это развлечение, во время которого наш мозг не особо напрягается. Нужно только улавливать сценарные ходы и наслаждаться фильмом. В принципе, это все можно делать, параллельно выписывая себе незнакомые слова - так благодаря кино можно увеличить свой словарный запас.
Кроме этого, вы столкнетесь с британским или американским произношением - зависит от того, в какой стране снимали ленту. Это очень поможет в произношении - вы услышите, как носители произносят то или иное слово. К этому же попробуете на слух понимать, что говорят герои на экране - порой британское произношение очень сложно разобрать, с чего очень часто шутят.
Нюансы, на которые стоит обратить внимание при выборе фильма
Сначала надо понимать, кто будет изучать английский язык таким образом. Если ребенок - лучше выбрать мультфильм, а взрослому лучше подобрать ленту по его интересам.
Для ребенка стоит начинать с коротких и достаточно простых мультфильмов, минут на 15-20. Длинные мультики могут утомлять малыша, которому станет безразлично, потому что часть он не понимает.
Попробуйте посмотреть фильм сначала на украинском, а уже потом на английском. В таком случае вы уже будете знать сюжет и будете смотреть исключительно с учебной целью. Также можно запомнить, как было в украинской версии и сравнить ее с оригиналом, записать некоторые новые фразы и слова.
Выбирайте фильмы с субтитрами. Так вы сможете воспринимать слова как на слух, так и визуально, сможете правильно их записать.
Что стоит посмотреть, чтобы улучшить знания английского?
В этот список мы включили как мультики, так и фильмы и сериалы, которые подойдут разным возрастным группам, и людям с разным уровнем знания английского.
Альф (Alf)
Уровень английского: A2 - B2.
Продолжительность: 20-25 мин (одна серия).
Комедийный сериал, где одним из главных персонажей становится смешной инопланетянин Альф, который поселился в американской семье. Остроумные шутки, простая лексика - все это делает сериал доступным как для детей, так и взрослых.
Король лев (The Lion King)
Уровень английского: B1 - B2.
Продолжительность: 88 мин.
Знаменитый диснеевский мультфильм о львенке Симбу и его прайд. После трагической смерти его отца, которую подстроил лев Шрам, Симбу выгоняют, после чего он планирует вернуться и вернуть должность, которая по праву должна принадлежать ему. Лексика случается и достаточно непростая, поэтому мультфильм не подойдет для начального уровня владения английским.
Форрест Гамп (Forrest Gump)
Уровень английского: B1 - B2.
Продолжительность: 142 минуты.
Уже культовый фильм с Томом Хэнксом в главной роли. Форрест Гамп - простой парень, который по-своему воспринимает мир и все ситуации, которые с ним случаются в жизни. В фильме используют несложную лексику, поэтому в оригинале его не будет сложно воспринимать, если вы имеете средний уровень владения английским.
Гарри Поттер (Harry Potter)
Уровень английского: B1 - B2.
Продолжительность: более 2 часов.
Популярная серия фильмов о мальчике волшебнике, который неожиданно для себя узнает о своих способностях. Лексика в фильмах не очень сложная, но советуем перед этим посмотреть украинский перевод, чтобы лучше понимать магические названия, заклинания и тому подобное.
Ход Королевы (Queen's Gambit)
Уровень английского: B2 - C1.
Продолжительность: 60 мин (1 серия).
История о девушке Бет Гармон, которая оказалась в детском приюте после семейной трагедии. Девочка открыла в себе удивительную способность играть в шахматы, но за время пребывания в приюте пристрастилась к наркотикам. Сериал не подойдет детям из-за тяжести лексики и возрастного ценза.
Бумажный дом (Money Heist)
Уровень английского: B2 - C1.
Продолжительность: 45 мин (1 серия).
Сериал о группе преступников, которая планирует совершить ограбление, после которого каждый из них сможет забыть о потребности в деньгах. Выбор пал на монетный двор, после чего и начинаются их приключения. Сериал подойдет для тех, кто уже достаточно неплохо владеет английским.
Дом Дракона (House of the Dragon)
Уровень английского: С1.
Продолжительность: 60 мин (1 серия).
Сериал в жанре фэнтези, который является приквелом к популярной Игры Престолов. События будут разворачиваться вокруг дома Таргариенов - после смерти Визериса Таргариена принц Эйгон и принцесса Рейнира начинают борьбу за Железный трон. Сюжетные повороты, много сложной лексики - все это подойдет для тех, кто имеет уровень Advanced по английскому языку.
Черное зеркало (Black Mirror)
Уровень английского: B1 - B2.
Продолжительность: 45 мин.
Научный сериал-антиутопия, в которой изображают влияние технологий на современное общество. Каждая серия - отдельная история с уникальным сюжетом. Черное зеркало известно нарушением философских вопросов, поэтому может стать вызовом для тех, кто имеет средний уровень владения английским. Подойдет и для тех, кто имеет уровень Advanced.
Друзья (The Friends)
Уровень английского: A2 - B2.
Продолжительность: 22 мин (1 серия).
История о компании из шести друзей, которая сталкивается с самыми разнообразными жизненными приключениями. Сериал подойдет как начинающим, так и тем, кто имеет уже достаточный уровень владения английским, поскольку содержит немало шуток с игрой слов.
Офис (The Office)
Уровень английского: A2 - B2.
Продолжительность: 22 мин (1 серия).
История об одном из многочисленных американских офисов - бумажной компании Dunder Mifflin. Различные персонажи, которым приходится уживаться под одной крышей, забавные ситуации, в которые попадают герои. Не обошлось и без романтической линии - словом, будет интересно.
Во все тяжкие (The Breaking Bad)
Уровень английского: C1.
Продолжительность: 60 мин.
Драматический сериал об учителе химии Уолтере Уайта, у которого обнаружили рак. После этого мужчина решил попробовать изготавливать наркотические вещества, в чем достиг немалого успеха. Сложные персонажи, глубина сюжета - все это довольно трудно постичь, не владея английским языком на высоком уровне.
Изучение английского языка - еще один шаг на пути к успеху. Занимайтесь с репетиторами, смотрите кино в оригинале, ищите самостоятельно новые слова и фразы - все это непременно вам пригодится.